FUNERALIEX

Репатриация тела из Германии в Молдову — полное сопровождение с уважением и профессионализмом

Смерть близкого человека за границей — это не только глубокая личная утрата, но и сложный организационный процесс, требующий знания местных законов, санитарных норм и бюрократических процедур. В Германии каждая федеральная земля имеет свои особенности в оформлении документов и организации транспортировки умерших. Компания Funeraliex.md предоставляет полный спектр услуг по репатриации тел из Германии в Молдову, обеспечивая быстрое, законное и уважительное возвращение ваших близких на родину.​
FUNERALIEX

Процедура репатриации

Федеративная Республика Германия — очень разнообразна и каждая земля имеет свою специфику и правила.

Свидетельство о смерти

международная форма "Форма C" из Standesamt (ЗАГС) - требуются оригиналы свидетельств о рождении и браке или разводе (в зависимости от обстоятельств), которые мы переводим на немецкий язык.

Санитарное разрешение на вывоз тела

для получения «leichenpass» похоронному бюро «bestattungsinstitut» необходимо будет описать транзитные пункты и соблюсти все требования, предъявляемые немецким государством.

Гроб

должен быть снаружи деревянным, а капсула изнутри оцинкованной, с возможностью герметичного закрытия (запайки) и опломбирования.

Автокатафалк

"leichenwagen", сертифицированный и соответствующим образом оборудованный.

    01

    Что необходимо знать при репатриации из Германии

    Германия — федеративное государство, где каждая земля (Bundesland) может иметь свои правила и требования. Репатриация тела из Германии включает в себя несколько ключевых этапов:​

    • Получение свидетельства о смерти: оформляется в местном ЗАГСе (Standesamt) по международной форме «Форма C». Для этого потребуются оригиналы свидетельств о рождении и, при необходимости, о браке или разводе.​
    • Санитарное разрешение на вывоз тела (Leichenpass): выдаётся после предоставления информации о маршруте транспортировки и соблюдения всех санитарных норм.​
    • Требования к гробу: он должен быть деревянным с внутренней оцинкованной капсулой, обеспечивающей герметичное закрытие и опломбирование.​
    • Транспортировка: осуществляется на сертифицированных автокатафалках (Leichenwagen), оснащённых холодильным оборудованием и соответствующих международным стандартам.
    02

    География наших услуг

    Мы организуем репатриацию из всех регионов Германии, включая:​ Берлин, Лейпциг, Гамбург, Ганновер, Бремен, Дортмунд, Кёльн, Франкфурт-на-Майне, Штутгарт, Нюрнберг, Мюнхен, Дюссельдорф, Билефельд и другие города.​

    Наши услуги включают:

    • Оформление всех необходимых документов: свидетельства о смерти, санитарные разрешения, переводы, апостили, легализации и транзитные разрешения.​
    • Транспортировка тела: на специализированных автокатафалках с соблюдением всех санитарных и юридических норм.​
    • Круглосуточная консультация и поддержка: мы всегда на связи, готовы ответить на все ваши вопросы и предоставить необходимую информацию.​
    • Организация компенсаций и социальных выплат: помощь в получении компенсаций от социальных служб Молдовы.​
    • Предоставление счёта за оказанные услуги: для получения компенсации от социальной помощи.​
    03

    Почему выбирают Funeraliex.md?

    • Опыт и профессионализм: многолетний опыт работы с различными странами Европы, включая Германию.
    • Индивидуальный подход: каждый случай уникален, и мы подходим к нему с максимальной внимательностью и уважением.
    • Прозрачность в ценообразовании: мы заранее оговариваем все расходы, без скрытых платежей.
    • Соблюдение всех норм и требований: юридических, санитарных и этических.

    Свяжитесь с нами
    Если вы столкнулись с утратой близкого человека в Германии и нуждаетесь в помощи по его возвращению на родину, свяжитесь с нами. Мы обеспечим полное сопровождение на всех этапах репатриации, предоставим необходимую информацию и поддержку.

    FUNERALIEX

    Человечность и Профессионализм

    Мы с вами с первого обращения и заканчивая моментом, когда покойный благополучно прибудет домой.

    Оформление необходимых документов

    а также переводы, апостили, легализации, разрешения

    Бесплатная похоронная консультация

    где вы получите необходимую информацию о репатриации

    Счет за оказанные услуги

    Мы предоставляем счет за оказанные услуги и договор о репатриации для получения компенсации от социальной помощи.

    Международные похоронные перевозки

    Мы осуществляем их на авторизованных транспортных средствах, оборудованных холодильником.

      Почему стоит выбрать наши услуги?

      Похоронный Транспорт Германия

      В такие тяжелые моменты вам не нужны дополнительные заботы. Мы возьмем все на себя, а вы сможете сосредоточиться на себе и своих эмоциональных потребностях в это трудное время.

      Экономия Времени

      У вас появится время, чтобы эмоционально восстановиться после потери любимого человека, потому что мы занимаемся подготовкой всех необходимых документов для репатриации.

      Поддержка и Забота

      Круглосуточная консультация. Мы предлагаем бесплатную консультацию для вас и вашей семьи, без каких-либо обязательств.

      Срочная Консультация

      Мы предлагаем бесплатную консультацию для вас и вашей семьи, без каких-либо обязательств.

      Быстрое Оформление

      С момента подписания договора о репатриации мы занимаемся исключительно вашим случаем.

        Экономия Времени

        У вас появится время, чтобы эмоционально восстановиться после потери любимого человека, потому что мы занимаемся подготовкой всех необходимых документов для репатриации.

        Поддержка и Забота

        Круглосуточная консультация. Мы предлагаем бесплатную консультацию для вас и вашей семьи, без каких-либо обязательств.

        Срочная Консультация

        Мы предлагаем бесплатную консультацию для вас и вашей семьи, без каких-либо обязательств.

        Быстрое Оформление

        С момента подписания договора о репатриации мы занимаемся исключительно вашим случаем.

          Вопросы и Ответы

          Вопросы и Ответы

          Для получения свидетельства о смерти необходима «многоязычная» форма С согласно Венской конвенции 1976 года, участницей которой является Германия, перевод свидетельства о рождении и браке, если применимо, а также доверенность от близких родственников.

          Время обычно зависит от места и причины смерти. Если человек умер в больнице и причина смерти известна, медицинское свидетельство о смерти выдается на следующий день, а если умерший был доставлен в медицинское учреждение, то ожидаются результаты вскрытия.

          Обычно мы отправляем родственникам отсканированное свидетельство о смерти, и с того момента, как мы выезжаем из Германии, можно планировать день похорон. Поездка обычно занимает 28–40 часов.

          Цена репатриации из Германии складывается из нескольких факторов: транспортировка, оформление документов, оцинкованный гроб, а иногда оплачивается и транспортировка умершего от места смерти до судебно-медицинской экспертизы. В связи с этим цена репатриации определяется в каждом конкретном случае.

          В некоторых случаях, особенно в небольших городах Германии, государственная служба по транспортировке умерших в судебно-медицинскую экспертизу или хранению их в холодильнике отсутствует, и местные власти заказывают эту услугу у местного похоронного бюро, которое, в свою очередь, взимает за это плату. Расходы у немецких компаний, конечно, намного выше наших.

          Гроб, в котором репатриируется покойный, должен соответствовать нескольким условиям, а именно: толщина древесины должна быть не менее 3 см, скрепление должно осуществляться металлическими скобами, оцинкованная капсула должна иметь возможность запаивания оловом, требуется, чтобы она была закрыта винтами по всему периметру. В Баварии требуется опломбирование гроба на кладбище. Репатриация умершего из Германии не может быть осуществлена в обычном похоронном гробу.

          Да, когда покойный прибывает из Германии в Молдову, оцинкованную капсулу открывают, извлекают из гроба, после чего устанавливают подкладку из красиво оформленного материала. Или его можно заменить на другой гроб по просьбе родственников.

          Funeral International Expedition гарантирует сохранность тела, а наша работа адаптирована к молдавским традициям и обычаям, поэтому мы можем доставить усопшего на ночь бдения, а религиозную церемонию провести на следующий день.

          Для получения компенсации за репатриацию Funeral International Expedition выписывает налоговую счет-фактуру, к которой прилагаются договор о репатриации и справка о невложении. Мы будем рядом с вами по любым вопросам до самого конца, поэтому вы можете быть уверены, что мы получим эту помощь от государства.

          Запросите Стоимость Репатриации!

          Запросите стоимость репатриации! Выберите услугу репатриации Funeral International SRL, — и тело вашего близкого благополучно вернется домой.